全然話が入ってこない

オンドゥル語が頭をちらついて話に集中できない(੭ ᐕ))？
前知識がオンドゥル語しかないのが一番の問題…( ˘ω˘ )